English: He climbs a tree.
Thai: เขาปีนต้นไม้.
English: He climbs from limb to limb.
Thai: เขาปีนจากกิ่งหนึ่งไปยังอีกกิ่งหนึ่ง.
English: He climbs higher and higher.
Thai: เขาปีนสูงขึ้นและสูงขึ้น.
English: The ground gets farther away.
Thai: พื้นดินดูไกลออกไปเรื่อย ๆ.
English: The top of the tree gets closer.
Thai: บนยอดของต้นไม้ดูใกล้เข้ามา.
English: He sees a squirrel.
Thai: เขามองเห็นกระรอก.
English: It “barks” at him.
Thai: มันเห่าใส่เขา.
English: He looks down at the people on the ground.
Thai: เขามองดูข้างล่างไปยังฝูงชนบนพื้นดิน.
English: His mother looks up in the tree.
Thai: คุณแม่ของเขามองขึ้นมาบนต้นไม้.
English: “Get down here right now!”
Thai: “ลงมาข้างล่างนี้เดี๋ยวนี้”.